Il y eut certaines variantes à la version de V.Bérard, par exemple l'Etna et non pas le Vésure pour l'île des Cyclopes, Malte ou les Baléares pour la demeure de Calypso, etc... Paul Faure lui, fait d'Ulysse un "pirate crêtois" qui écume la Méditerranée. - Mais plusieurs choses semblent bien réductrices pour un périple uniquement méditerranéen. En effet, depuis longtemps les Grecs étaient déjà d'habiles navigateurs et découvreurs ; la végétation décrite ne correspond pas uniquement à celle des bords de la Méditerranée ; les temps entre chaque péripétie semblent bien longs pour souvent de faibles distances... et d'autre part, qu'apportent dans les premiers "chants" les voyages de Télémaque, le fils d'Ulysse, de peu d'intérêt par rapport aux descriptions de son père, si ce n'est des précisions importantes sur les temps et les distances qui peuvent nous donner "l'échelle" pour le véritable voyage du roi d'Ithaque. - C'est de cette hypothèse que sont partis d'autres voyageurs tels Gilbert Pillot et Alain Bombard. Nouvel itinéraire, carte ci-dessous. |
|
 |
|
Vers l'ouest dans les Canaries volcaniques il rencontre les Cyclopes. Il repart vers le nord et tombe sur Madère, l'île d'Eole. Après un "aller-retour" - non indiqué sur la carte ci-dessus - causé par la curiosité des marins (voir récit précédent) il se dirige vers l'étoile polaire " où les jours sont si longs que celui qui aurait beaucoup de courage aurait gagné double salaire" , caractéristique des régions nordiques. Après six jours il est probablement en Irlande, au pays des Lestrygons... A la même échelle on peut situer Circé dans une des îles Hébrides. Les côtes déchiquetées entre l'Irlande et les Hébrides, particulièrement certaines îles comme Scarba et Jura correspondent bien à la description de Scylla. La dangerosité de Charybde serait due au phénomènes des marées, évidemment peu connu des Grecs, en Méditerranée. " Il faut passer Charybde que lorsque la mer ne s'enfle ni se désenfle." Après la destruction de tous les bateaux et compagnons d'Ulysse, celui-ci, seul survivant, dérive accroché à une épave. Là, il est difficile de situer où il va atterrir, sauf en suivant la descrition du paysage : La terre y était froide et les eaux chaudes... les eaux coulaient dans toutes les directions, aussi bien vers la mer que vers le ciel". Dans cette région on est très proche de l'Islande et du phénomène des geysers. On peut donc y situer l'île de Calypso. Après un voyage de retour de dix sept jours il échoue ( voir récit précédent) chez les Phéaciens, à Corfou, à qui il raconte ses aventures et qui le ramèneront à Ithaque. |
|
 Ulysse retrouve Pénélope |
Ulysse de retour dans son île retrouve son fils Télémaque et aidé par celui-ci, par son fidèle porchér Eumée et surtout par la déesse Athéna, il massacre les "prétendants" qui souhaitaient prendre ses biens et épouser sa fidèle Pénélope qui l'attendait depuis vingt ans (dix ans de guerre à Troie et dix ans pour le retour) ! Ces "prétendants" étaient peut-être les créanciers qui avaient prêté de l'argent à Ulysse pour armer ses soldats et ses navires afin de partir en guerre contre les Troyens et qui, ne le voyant pas revenir, souhaitaient se rembourser sur le domaine du roi, lequel avait peut-être volontairement organisé cette expédition pour rapporter ces métaux précieux pour l'époque, le cuivre et l'étain... |
Ces interprétations ne sont évidemment pas les seules. Certains y ont même vu le souvenir de la légendaire Atlantide... Si l'existence même d'Homère est parfois contestée, celle d'Ulysse est aussi contestable. Ce récit , avec tant de précisions, ne semble pas cependant être une simple fiction mais plutôt celui d'une ou plusieurs explorations grecques jusque dans l'Atlantique. |
|
Bibliographie sommaire : L'Odyssée, d'Homère (traductions : 1/ de Victor Bérard ; 2/ de Médéric Dufour et Jeanne Raison) Le code secret de l'Odyssée, de Gilbert Pillot Découvreurs et conquérants (tome 1), Editions Atlas |
|
|
Sommaire "ÉNIGMES" OU  |
|